Donate SIGN UP
Home > Phrases & Sayings > Translate this into latin for a play

Translate this into latin for a play

Avatar Image
Miss_s_ | 10:59 Thu 05th Jul 2007 | Phrases & Sayings
3 Answers
I need to translate this into latin to feature in a play...
It was a slow decent into a life i did not want......
Can anyone help me please?
prev Which is better?
  
next French Letters as Durex.
Gravatar

Answers

1 to 3 of 3rss feed

Best Answer

No best answer has yet been selected by Miss_s_. Once a best answer has been selected, it will be shown here.

For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.
Avatar Image Quizmonster
Descensus lentus erat in vitam haud volui.
12:30 Thu 05th Jul 2007
Avatar Image Quizmonster
The above is literally, word by word...
(A) descent slow it was into (a) life not at all I wished.
Remember, Latin word-order and grammar are not the same as English!
12:33 Thu 05th Jul 2007
Avatar Image Peter Pedant
isnt there a quam spare there?
Otherwise it has two main verbs

what about

iter lentum in vitam haud volui ?
22:09 Fri 06th Jul 2007

1 to 3 of 3rss feed

Do you know the answer?

Translate this into latin for a play

Answer Question >>

Related Questions

Sorry, we can't find any related questions. Try using the search bar at the top of the page to search for some keywords, or choose a topic and submit your own question.