I moved to U.S. recently and my name is Nazgul. Nobody can spell or pronounce it. I am looking for a feminine shortened name to help my daily communication. What are you suggestions?
Well, it may be an idea to keep the first initial or two, so maybe Nancy would fit the bill.
But your given name only has 2 syllables, surely eventually people will get used to it? I have a very unusual surname so I have some idea of how you feel. There's no way I'm changing it though. Good luck.
try just Naz - hard to misspell or mispronounce. It's a pretty name in Farsi but to Americans it probably just means the undead from Lord of the Rings.