i would have thought that the hormone blood tests were just to see if you were ovulation (were they on the first day of your cycle then 14 days later?)
if so this will have nothing to do with the fibroids.
I always thought that fibroid could affect your ability to conceive, but i am by no means an expert. If you are having trouble conceiving, you might ask to be referred to a fertility specialist, but be warned, in most areas of the country it will be seen as a low priority.
Sorry to hear you werent pregnant before when you thought you could be :(