Well, I'm glad that's all sorted out then ;-)
Incidentally, 'buen chico' is literally Spanish for good boy' but it's used colloquially to mean something like 'fine fellow'. Many years ago I used to drink with a Spanish friend. Often, by the end of the evening, he'd have consumed rather a lot of alcohol and he'd slap me on my back and declare '"Tu eres un buen chico. Si, tu eres un muy buen chico". This happened so often that the regulars in the pub started saying "here comes buenchico" as soon as I walked through the door. Hence my username.
I'm definitely a fella' - well, the dangley bits were in the right places the last time I checked,anyway - and I definitely live in Suffolk (although the reason I've not answered this earlier was because I've been in Belgium today).
Chris