I thought about different spellings, but trying Google translator on Jesus just seems to show the odd accent added to the e or u in most languages, which I think google ignores anyway when searching.
I'll go and try santa and rudolph.
I suspect I'll end up having to plump for the odd answer, and hope everyone else has to do the same - unless they find the book or source of the original questions.