It's called "Vide Cor Meum" and was written especially for the film by Irish composer Patrick Cassidy. The singers are mezzo-soprano Danielle de Niese with tenor Bruno Lazzaretti - the words are taken from Dante's "La Vita Nuova" and you can hear a snatch of the music on Amazon.