Try using a few drops of baby oil or olive oil (failing that cooking oil would do) gently rubbed in to the affected hair a few strands at a time, it makes it easy to get the gum off.
Well, when stuck on clothes you're supposed to be able to put in the freezer for a bit, after which it'll fall right off...perhaps you could...nah - perhaps you couldn't...