I mean no disrespect to Ice.Maiden, but my advice to you - based on past experience of questions involving Latin on AnswerBank - is to check with an 'expert' whatever answer(s) you get here. After all, you intend to put the answer indelibly on your own skin!
For example, if your local secondary school has a Classics Department or even just a solitary Latin teacher, try to get a response from him/her. An alternative is to approach a local Catholic priest, particularly an older one, as they will probably still have Latin at their fingertips, as it were.