It is interesting that you were told to make allowances for her culture.
When white Christians ask for similar allowances (for example the clergy who would not like to undertake civil ceremonies, or the guest house owners who refused accommodation to two men) no such leeway is deemed permissible. In fact, far from allowances being made, such people are vehemently castigated for their beliefs.
It's a funny old world.