POBOL Y CWM

[beejaybee]

Is there is anyone on here that watches the OMNIBUS editions of PYC ? IF so could you please bring me up to date with the storyline ? Have been away & my recorder did not record it. TIA

[mike11111]

Ydy PYC ar gael i bobl sy'n byw tu allan o Gymru? Hoffwn i iawn ei wylio e er mwyn fy helpu fi gyda fy Nghymraeg, ond dw i'n byw yng ngogledd-ddwyrain Lloegr. Does dim Sky 'da fi, Freeview yn unig.

[beejaybee]

Shwd mae Mike. Rhwy`n credu dim ond ar Sky neu Freestat ti`n gallu cael PYC. Yr wy ti yn ysgrifennu yn Gymraeg yn well na fi a fi`n siarad yr iaeth bob dydd lol.

[mike11111]

Diolch yn fawr am eich ateb, ta beth. Pob lwc! (O ba ran o Gymru dych chi'n dod?)

[beejaybee]

Croeso Mike. Fi`n byw lawr yn y De. Tua 15 milltir o Abertawe

[ABerrant]

http://www.s4c.co.uk/...l?series_id=364927602

[mike11111]

Thank you ABerrant for that most useful link. Sorry for the delay in replying, but there seem to be a few problems in communicating on this site today, unless it's just at my end.

[mike11111]

Diolch unwaith eto am eich ateb. Mae nifer o broblemau gyda'r y safle 'ma heddiw, wi'n meddwl. Roeddwn i'n gweithio gyda Chymro oedd fy helpi fi ddysgy yr iaith, ond aeth e yn ôl i Gymru. Does neb sy'n gallu fy helpu fi nawr, heblaw chi. Ydy Abertawe unrhywle ger Swansea ? (jôc!)

[mike11111]

"Ddysgu", not "ddsygy". Shame upon me, I'm letting the side down.

[Prudentia]

I had one of those scrabble games as a child and I did words like that but I never won, my mother said it was just rubbish

[askyourgran]

I thought my screen had gone funny then!. I won't be playing Scrabble with you.

[mike11111]

Ladies, ladies, calm down! We don't want the Welsh revolting! (Cue for a response here, I think)

[mike11111]

LOL Pru. It does look gibberish doesn't it? However I can assure you that as a staunch Englishman trying to learn a little Welsh it is absolutely authentic, apart from the slight spelling mistake which I immediately corrected in my subsequent post.