Donate SIGN UP

Watch your six!

Avatar Image
pinstripe | 13:43 Sun 02nd Jan 2011 | Phrases & Sayings
3 Answers
Why in American movies do they say "Watch your six" when they are referring to watching someone's back?
Gravatar

Answers

1 to 3 of 3rss feed

Best Answer

No best answer has yet been selected by pinstripe. Once a best answer has been selected, it will be shown here.

For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.
6 o' clock ...

... before the days of advanced in-cockpit radar and heads-up displays were described in relation to an imaginary horizontal clockface, with 12 o'clock being directly ahead of the pilot, and 6 o'clock directly behind him.
Even today, when Air Traffic Control (ATC) advises one aircraft of other traffic in the vicinity the report will go something like this:

ATC: "Buzzabout 1211, traffic at 11:00 O'clock, 6 miles, flight level 350 (pronounced zero) west bound"...
Buzzabout 1211: "Rodger, were looking, negative contact"...
(Or alternatively)
Buzzabout 1211: "Rodger, traffic in sight"...
ATC: Flybynite 273, do you see JAL 128 at 11:00 O'clock, 10 miles?
Flybynite 273: Er, Negative.

ATC: Flybynite 273, do you see JAL 128 at 12:00 O'clock, 8 miles?
Flybynite 273: Still looking. Negative contact.

ATC: Flybynite 273, do you see JAL 128 at 1:00 O'clock, 5 miles?
Flybynite 273: Negative, control. I can't see that goddam Nip anywhere!
JAL 128: Look into the sun, Yankee dog!!

1 to 3 of 3rss feed

Do you know the answer?

Watch your six!

Answer Question >>