Donate SIGN UP

P's & Q's

Avatar Image
Postdog | 13:51 Fri 20th Jan 2006 | Phrases & Sayings
2 Answers
as in "mind your". Can anyone explain it?
Gravatar

Answers

1 to 2 of 2rss feed

Best Answer

No best answer has yet been selected by Postdog. Once a best answer has been selected, it will be shown here.

For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.

Opinions as to the origin of this phrase vary -


one explanation is that the written letters loook similar, and can be confused if not written clearly,


another is the theory that it's a shortened version of the old inn-keeper's shout "Mind your pints and quarts!" when yet another bout of fighting broke out.

According to World Wide Words
Advice to a child learning its letters to be careful not to mix up the handwritten lower-case letters p and q.
Similar advice to a printer�s apprentice, for whom the backward-facing metal type letters would be especially confusing.
Jocular, or perhaps deadly serious, advice to a barman not to confuse the letters p and q on the tally slate, on which the letters stood for the pints and quarts consumed �on tick� by the patrons.
An abbreviation of mind your please�s and thank-you�s.
Instructions from a French dancing master to be sure to perform the dance figures pieds and queues accurately.
An admonishment to seamen not to soil their navy pea-jackets with their tarred queues, that is, their pigtails.

A full explanation here
http://www.worldwidewords.org/articles/psandqs.htm

1 to 2 of 2rss feed

Do you know the answer?

P's & Q's

Answer Question >>