Usually in the breech lock you have what is known as an interrupted thread whereby sections are machined out of the serrated section so you can open and close it quickly without having to screw the breech plug in or out like you would on a coffee jar lid for instance
When you cut a thread you have to control the pitch, ie the distance between the points, the actual profile of the thread and what is known as the effective diameter or the pitch diameter which is a measurement taken in the "vee" of thr profile.
Pitch is controlled by the machine as stated but it has to be set correctly by the operator; the profile is ground on the tool but will wear over time and the effective diameter is controlled by the cross-slide, which is the block with the handle that her left hand is on
Too close to her and it's oversize and scrap; too far the other way and it's undersize and will need reworking which ties up a machine and operator that could be making another gun for the war effort.
Also when using automatic feed, particularly in blind holes like a breech, you have to be careful disengage before you hit the bottom, wrecking the workpiece and probably badly damaging the lathe
That's probably why she is concentrating on the job