The 'From' field in an email doesn't actually show the sender. It shows whatever the sender has entered into the 'Reply to' field of his message. Some spammers use the email address that they're send spam to in the 'Reply to' field, resulting in people apparently getting spam from themselves.