What is the origin of the words 'It's in the trees, it's coming' from the 'Hounds of Love'? While I'm at it, does anyone know what is being whispered behind the lyric 'When he whispers privately' on the track 'Infant Kiss' from Never for Ever?
It's from 1957 UK horror movie "Night of the Demon" (US title: "Curse Of The Demon", original title: "Casting The Runes"), though Kate re-recorded the bit, because she couldn't get enough quality from the original.