Hot drinks before bed? Honey and lemon or something?
I swear by Vicks' ultrachloroseptic spray for a sore throat but sounds as if yours is more annoying than sore (as in makes you wanna cry everytime you swallow sore!).
Failing that follow your own advice and just get so pi55ed you pass out and you wont notice the sore throat!