Whilst you can't be sure, it's most likely he is simply keeping an eye on you. Which would explain why he pretended (if it was really pretence) not to see you, to avoid giving you the wrong impression. No reason you can't have a friendly relationship though. Say, "Hi", "Good morning", etc..