I don't see a problem. After all, it's normal to decorate by using a lining paper, then, once it's dry, applying an emulsion paint. You may need a few coats of emulsion to stop the pattern on the existing paper from showing through. (And Unibond would mean you'd have a waterproof type layer, making it murder to remove the wallpaper at a later date.)