If we're apologising to our neighbours, can I also apologise for my extremely loud rant, a short while ago, at the "Bloody stupid cat!" for knocking a glass of beer over my nearly-new heater (apparently costing me £66 for a new one) when:
(a) the power lights had only gone off through the normal action of the thermostat, with no damage whatsoever to the heater ; and
(b) it was really the fault of the "bloody stupid human" for leaving his glass there in the first place!