Without knowing a collection of details it is impossible to be definitive. If the "render" is a sand-cement mixture then the following possibilities come into the picture.
The substrate may have been, in one way or another, unsuitable (type of material, dusty/friable, very dry, etc.).
The failing render may have been in some way inadequate (mix proportions, type, etc.).
The failing render has dried out too rapidly - water curing is required if weather conditions cause rapid drying out before the cementitious material has developed its strength and bond.
A damp (but not wet) substrate is good for cementitious materials and humid/damp conditions help them to cure (develop maximum ultimate strength). It is a common myth, even among tradesmen, that drying out is good for concrete, mortar, etc. - it is for plaster (a totally different material) but not for anything containing portland cement which takes 28 days and more to reach its maximum potential strength. Portland cement's chemical processes require moisture to proceed, curtail them before they are complete and you permanently stunt the development of strength. Deliberate curing with water (or the water in the mix is encapsulated with membranes to stop it from escaping into the atmosphere) is typically carried out over a minimum of 7 days where proper supervision is maintained, for important structural members it may be 14 days and occasionally longer.