Tickling works by stimulating receptors in/under the skin. Some people are more sensitive than others, simply because that's the way it goes. When someone else tickles you, it comes as a surprise. Don't ask me why, but when you do it to yourself, your body knows you're doing it, and isn't surprised.