I think you can send to steam without a company. As for your parents why would they not be supportive of your endeavours, game development can be quite lucrative so it's a forward going and promising career and no reason I don't think you can't be in a dev team. All of that being said I have no idea of the laws in Finland. Is there a problem with your parents not approving?