Lost - again (Spoiler - maybe??)

[Whickerman]

Ok - tonight's episode - Jack's Chinese tattoo read something like "I walk among you but I'm not one of you", and he said that it's something like that but not quite. And the girl that tattooed him said she could see people as they really are...And that line about Chinese translation not being exact -could it be that it actually reads "I walk among you but I'm one of the others"????????
Is he controlling everything? Whoooooah????

[Trojon]

But I heard only for short distances, thats why the melting of the glaciers is a problem because of the distance between them, I dunno, but they are there on Lost so it doesnt matter.