Well I Never..

[Svejk]

Someone will be choking on their bara brith,,,
http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-politics-31715672

[Zacs-Master]

I thought the BBC and all its content was the spawn of the Devil?

[ChillDoubt]

Oh crikey, mikey! LOL

[jourdain2]

Oops!

[-Talbot-]

Well you never what?


prefered Cameron to Miliband?

[Tilly2]

Yes, you did!

[Prudie]

And? This just proves the Welsh are normal.

[Jackdaw33]

'na neis, nawr. Na fydda Mikey yn hapus, 'te.

[Zacs-Master]

not nice , now . I no longer Mikey happy , ' tea ..???

[Jackdaw33]

Sorry, fydda should read fydd; don't want to let the team down.

[Jackdaw33]

Have you been on of one of these internet translators? Taking into account my misprint it translates as, "That's nice now, Mikey won;t be happy, though.

[ChillDoubt]

And it never rains but it pours.....:

http://www.iaindale.com/posts/2015/01/03/proof-that-ukip-may-cost-labour-seats-especially-in-wales-in-may-2015

[Jackdaw33]

Zacs, Buenchico would like that post; he loves hilarious mistranslations.

[Jackdaw33]

There is a world of difference in Welsh between the meanings of 'na and na, but you would have to pay me to explain it.

[Svejk]

///not nice , now . I no longer Mikey happy , ' tea ..???///
Zacs thinks you're a mail-order bride, Jackdaw.

[Jackdaw33]

ChillDoubt, that is positively cruel. I am now starting to feel sympathy for Mikey.

[Zacs-Master]

Love you loooong time.

[Jackdaw33]

//'na neis, nawr. Na fydd Mikey yn hapus, 'te.//

Pardoning my mistake for typing fydda instead of fydd, it reads, "That's lovely now, Mikey won't be happy though.

[ChillDoubt]

ChillDoubt, that is positively cruel. I am now starting to feel sympathy for Mikey.
--------------
Whoa! Easy tiger!!

[FrogNog]

I can't begin to spit out how much I dislike tories, however given a question of which do I prefer, Cameron or Miliband, it has to be Cameron because Miliband is Tim Nice-But-Dim personified and I can't get past that.
As for policies, maybe Labour without Ed, though I'm extremely disillusioned with the lot of them quite frankly and I'm genuinely sad that I fear my vote will be a protest vote come the election.
It's happened before. I voted for a party who promised moving walkways from the bowling alley to the taxi rank once because I couldn't face the thought of voting for any of the others.
That's how I feel now.