Donate SIGN UP

Which apostrophe?

Avatar Image
woodelf | 19:28 Tue 31st May 2011 | ChatterBank
46 Answers
Which apostrophe would you say is correct?...a: Is that Jenkins' car?...or b: Is that Jenkins's car?...I always have trouble with this. Ta Muchly.
Gravatar

Answers

1 to 20 of 46rss feed

1 2 3 Next Last

Best Answer

No best answer has yet been selected by woodelf. Once a best answer has been selected, it will be shown here.

For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.
Jenkins'
Question Author
Many Thanks Prudie.
Hi Woodelf

Most of the guides to grammar suggest that the use of the possessive apostrophe (following a name ending in 's') should reflect the way that the words would be spoken. So the car owned by Mr Jenkins would indeed be "Jenkins' car" but the car owned by Mr Bates would be "Bates's car".

Chris
This is a rule that I always feel uncomfortable with and there are inconsistences- for example I would write "Mr Bates's car", but I'd also want to write Jesus's disciples and Pythagoras's theorem, yet the accepted practice seems to be to omit the S after the apostrophe on names from history.
And there are variations regarding St Thomas hospital, St Thomas' hospital and St Thomas's hospital.
Question Author
What, Chris?...so it's a: is that Jenkins' car? and b: Is that Bates's car?...or have I still got it wrong?
Question Author
Many Thanks Factor, at least I'm not alone in this's...smile.
... I was concentrating so much on apostrophes I failed to spell inconsistencies correctly.
What I want to know is how does one apostrophise (I think I've made that word up!) a possessive relating to a plural that ends in x- such as the the cream of the gateaux. Is it the gateaux's cream.
Woodelf:
The rule seems to be that if you end up saying 'sez' on the end of a word, then the additional 's' (after the apostrophe) needs to be added in order to represent the extra syllable.

So, for example, most people would refer to the car owned by Mr Bates as "Bates-sez car",so it should be written as "Bates's car"

However most people would probably refer to the car owned by Mr Jenkins as "Jenkinz car" (rather than as "Jenkins-sez car"), so it should be written as "Jenkins' car".

So the rule is simply that adding an extra syllable onto the end of a person's name requires the additional 's'. If you don't add another syllable you don't need the final 's'.
Beautifully and simply explained Chris.
got that woodelf? Simple isn't it smile smile
Woodelf

Did you ever get a suitable model of a tree?
PS:
I've just remembered the wonderful 'Online style Guide', produced by the Times newspaper to advise reporters and correspondents of the conventions followed by that publication. (It's a fantastic source for answering questions like the one you've asked).

Scroll down to 'apostrophes with proper names' here:
http://www.timesonlin...ide/article986718.ece
As woodelfs screen reader doesn't work with AB links here's a tiny url to the times link.

http://tinyurl.com/2z47ru
Question Author
Yes Prudie and Thank You Very Much Chris's...I'm gonna lie down in a darkened room, I think...no Scotman, I aint got my model tree yet, but I'm still lookin'.
The one which always caught us out in our English lessons at school was St James's Park - which is correct.
For Chuck:
Woodelf has now resolved the problem with long URLs.
Boxy, that one has me confused.

An apostrophe is either an indication of belonging to someone (EG That is William's bike)
or a contraction I Can't remember what his bike looked like.

Isn't English such a wonderful language?
Yep alba, the park belongs to St James!
To further confuse the football ground in Newcastle is St James' Park and the park in London is St James's Park
As my son has that name, you'd have thought I'd have understood. Lordy, Thick at times :)

Anyhoo, hope all is well with you woodelf x

1 to 20 of 46rss feed

1 2 3 Next Last

Do you know the answer?

Which apostrophe?

Answer Question >>