The word 'flyer/flier' has been used since the 1400s to mean someone who runs away...a fugitive. That seems to be a pretty accurate description of the people you are referring to! Perhaps this modern usage is just a renewal of that much more ancient meaning.