In the King James Bible
John 15 v19
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
So in English it may well be Tyndale c.1494-1536, as much of his work went through to the KJ Bible