Overcome with emulsion

[Ian1]

OK, so I sent my lady friend a dozen red roses and she text back saying a big thank-you and that she was "overcome with emulsion". What does this mean? I thought she was using predictive text and meant to say "overcome with emotion".

[jno]

I'm sure you're right. She's not a painted lady, is she?

[squarebear]

She was trying to crack a joke with you by mixing the words up. It appears to have failed though.

[jno]

are you trying to cast nasturtiums, squarebear?

[wildwood]

This could become a thorny subject.

[kinell]

not sure what she was thinking.....it all compends

[kinell]

you seem to have been unindated with responses