Donate SIGN UP

blue language / humor

Avatar Image
jessicapier | 05:24 Fri 11th Mar 2005 | Phrases & Sayings
1 Answers
I know that "blue language" means profanity, but what's the derivation of the phrase? Related to "off-color?"
Gravatar

Answers

Only 1 answerrss feed

Best Answer

No best answer has yet been selected by jessicapier. Once a best answer has been selected, it will be shown here.

For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.

Blue laws were those set by Puritans in America in the 17th century, generally forbidding anything resembling enjoyment - particularly on the Sabbath - and seemingly published on blue paper. In addition, the censor of British plays - someone appointed by the Lord Chamberlain - had to vet theatrical and, later, film-scripts with a view to cutting out anything obscene. He would score through any offending words with a blue-coloured pencil. So, 'blue' in general took on the meaning of 'smutty'.

'Off-colour' has had the same suggestion of obscenity since the late 19th century. This probably came about because of the already-existing connection between the colour blue and the risqu�.

Only 1 answerrss feed

Do you know the answer?

blue language / humor

Answer Question >>

Related Questions

Sorry, we can't find any related questions. Try using the search bar at the top of the page to search for some keywords, or choose a topic and submit your own question.