That's a fair point. It's worth clarifying that probability zero isn't the same, in continuous probability, as something never happening. Eg the probability of tossing a coin and never getting a tail no matter how often you try is zero (= (1/2)^n as n tends to infinity), but it clearly "could" happen in principle.
The point here, then, is that uncountable infinity is just so vast that you will never exhaust the number of available points if you are choosing only countably many. It's counter-intuitive, I'll admit, but there we are.