Hazi-Hammenuhoth //If we see a painting, we know there was an artist. If we see a house, we know there was an architect and a builder. If we see book, we know there was a writer.
Yet when we see creation....!//
You are relying too much on limited human experience and trying to extrapolate it beyond where it holds. The following explanation is not rigorous but serves to explain to a curious open-minded person.
Many people assume that there is a cause for every effect because that is our experience. Quantum Mechanics showed us that this assumption does not hold and reality is ultimately about probabilities.
This fact is readily demonstrable at very small scales. Indeed there are many real world technologies which depend on Quantum probabilities to work.
One of the most comprehensible examples for Quantum neophytes is the Scanning Tunnelling Microscope.
https://en.wikipedia.org/wiki/Scanning_tunneling_microscope
In this device an electrically charged needle, so sharp that its tip is a single atom, is held very close to a surface to be imaged. It is held so close that electrons which don't have enough energy to actually jump across the gap have a significant probability of turning up on the other side of the gap by "Quantum Tunnelling". Reality doesn't "care" enough about the spacial detail to decide exactly where the electron exists from moment to moment so sometimes they turn up on the "wrong" side of the gap. It didn't jump the gap and nothing "caused" it to manifest on the other side. It was just a probability.
The smaller the gap the more electrons will tunnel. The surface is scanned with the tip while maintaining a constant tunnelling current. The movement of the needle is plotted, thus imaging the surface down to the atomic level. (How the needle is moved so precisely and
how vibrations are prevented is a fascinating story in its own right.)
What is less obvious is that these Quantum probabilities don't just apply at microscopic scales. They do become vastly less probable at larger scales but there is an infinitesimally small though non-zero probability that a macroscopic item could spontaneously turn up in a different place just like the electron in the microscope. However it would be so rare that the age of the Universe is nowhere near long enough to expect to see it happen even if we observed every object in it.
But what about in an infinite eternal situation? That small probability and the long wait don't matter any more. Eventually enough energy for an entire Universe will inevitably appear. And so here we are.
As for the "design", science shows there is no need for a designer. What we see today simply grew from the first pixel of energy by itself due to the nature of a small number of physical constants that happen to govern this universe.
If God were involved, science has already reduced His role so far that Genesis could stop at "Let there be light". Humans used to attribute every unknown phenomenon to gods. There is no reason to assume that this trivial remaining role will not eventually fall the same way as the myriad of other gods of our ancestors.