If you are on line with your dongle why would you need to connect your dongle to anything else. Or am I missing the point which happens more and more as I'm getting older.
No you can't with it connected directly to the wii.
You could connect it to your computer and network the wii and your computer together and share the internet connection on the computer so the wii can use it though.