Two problems, from my own experience, come to mind:
1. A distorted tyre. (I once took my car into the garage and asked them to check the rear wheel bearings, as the noise coming from the back of my car seemed to indicate a faulty bearing as the obvious cause. I was amazed when they fixed the problem by changing a tyre!) ;