A chaffinch or bullfinch keeps flying a few inches from where it is sitting on top of a covered water butt and hitting its beak on the window. It is not trying to eat anything as the glass window pane is clean. Also it is not looking on the windows sill for anything to eat - it Does not fly down to the sill even. Also as the windows are double glazed it is not trying to eat the linseed oil from window putty. The water butt is next to the window - a mere few inches - and this little bird is constantly bashing its beak against the glass. There is nothing inside the window that it is trying to reach and it is no it.s own reflection that it is attacking. Any suggestions from bird watchers?
This is common behaviour. It thinks it is another bird when he sees his reflection. Pull the curtain across on that window and your problem will be solved.