ChatterBank1 min ago
origin of a saying
4 Answers
What does the saying "Holy mackerel" mean?
Answers
Best Answer
No best answer has yet been selected by emcalister. Once a best answer has been selected, it will be shown here.
For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.
holy cow
Also, holy mackerel or Moses or moly or smoke. An exclamation of surprise, astonishment, delight, or dismay, as in Holy cow, I forgot the wine, or Holy mackerel, you won! or Holy Moses, here comes the teacher! or Holy smoke, I didn't know you were here too. The oldest of these slangy expletives uses mackerel, dating from about 1800; the one with Moses dates from about 1850 and cow from about 1920. None has any literal significance, and moly is a neologism devised to rhyme with "holy" and possibly a euphemism for "Moses."
Source: The American Heritage� Dictionary of Idioms by Christine Ammer.
Copyright � 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Company.