there is a song in the episode of the simpsons where disco stu is in heaven and a song that goes something like 'boo da da da dee da da...were danciiing' comes on (its also on at the end)
If you are talking about something belonging to Simpson then Simpson's is correct. If you are refering to a family called Simpson then Simpsons is correct.