Crosswords1 min ago
What is 'mixed company'?
3 Answers
Everyone I've asked says it means mixed sex company, but I seem to think it originally meant a gathering of people, some of which you know informally or very well and some of which you know formally or not very well. I don't know where I got this idea from and I can't find any clarification on the net either way. Am I totally deluded or can anyone back up my theory?
Answers
Best Answer
No best answer has yet been selected by boognish76. Once a best answer has been selected, it will be shown here.
For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.I get the feeling this is an expression which will have different connotations in various parts of the country...in Ulster it means having company from both religions so mind your P's & Q's when expressing political opinions...but in glasgow I would take it more to mean that there are a different social mix in the group than would be normal, indicating that you should mind your manners and keep your elbows off the table.
The earliest use of the phrase 'mixed company' - from the early 1700s - meant a group consisting of individuals of differing birth, rank or character...ie not confined to one 'class'. The commonest modern meaning of the phrase is, however, a company of both males and females, a meaning which had appeared just a few years after the date I suggested above for the other. They are both, therefore, more or less equally old, but - apart from difficult social situations such as those described in Sft's answer - it is almost invariably nowadays a gender thing.