This is not at all unusual..........right sided sciatica and then left sided symptoms. The usual and common causes of one sided sciatic is disc degeneration or nerve impingement..........same for symptoms in both legs.
Ibuprofen for the pain ...at least 4oomgms up to every 4 hours if necessary and monitor the situation for the next week.