Selective weedkillers are not really that smart, it's all about the type of leaf, it comes into contact with. Plants like grass are waxy, so herbicides tend to run off the leaves but some of it may penetrate.
Personally, I prefer to leave it to nature.