pixie - // Actually, andy, I totally disagree that "tradition" is ever an excuse to continue with something irrelevant. However, in this case, it seems totally harmless and certainly sounds better than the God Save the Queen dirge. //
A fair point, and I did not express my point correctly.
I would never wish to dismiss something traditional on the basis that it 'might offend' someone, that is the objection I raised.
But in response to your point, neither would I ever want something carried on simply because it is traditional - on that basis we would still have fox hunting.
I think a case-by-case basis is the way to look at things, and in this case, I think the notion that some nameless group of people 'may be offended' is never an excuse to change anything.