If you're buying them in a shop rather than online then ask the blokey that serves you. I've played acoustics loads but I've only ever owned electric guitars and buy strings ranging from 9-42.
The lightest gauge acoustic strings that I've seen from a very brief look run from 10-48:
http://www.deanmarkley.com/Strings/Acoustic/BlueSteelAc. shtml
Lighter gauges are easier on the fingers and I'd say electric guitars are much easier to learn on as the neck isn't so difficult to get your hand around, the action (height of the strings off the neck) is often lower and strings are thinner & more manageable.