"I cannot understand how some councils seem to have no idea who is living in a property."
Ineptitude, laziness, corruption, an unwillingness to confront those who go straight to screaming in their native tongue when challenged, fear of accusations of racism, misplaced sympathies, favouritism.
Other stuff is available