Check this website and also click on "INN'S" http://www.chestertourist.com/hotels.htm
The Grosvenor is 5 star and very expensive
The Blossoms is very central for all shops and the Pied Bull is agood Place I stayed there a fewyears back and was very pleased also it's not too expensive
15th century and has one double room with a fourposter bed and couldn't be more central
Ah, good to see my home city putting an appearance in!!!
The Grosvenor is 5*, central and bloody expensive.
I've been in most and can suggest that the Queens Hotel is very nice and reasonable. Its right next to the railway station, the only downside is its a 15 minutes walk into towm.
If you want to be central then similar standards at the Crowne Plaza.