Speeding Summons

[recordman]

I have just received

[Baldric]

Yes, and?

[-SharonA-]

Slow down!

[Gladeian]

Are not these demands to appear before the local beaks now called "postal requistions"?
Two words where one used to suffice.

[andy-hughes]

The rest of your post didn't make it recordman - care to have another go?

[New Judge]

"Are not these demands to appear before the local beaks now called "postal requistions"?"

Indeed they are. But the usual way to invite alleged miscreants who have perhaps committed minor traffic offences for an appointment with Their Worships is by way of a "Single Justice Procedure Notice". This is so-called because such matters are - initially at least - heard before a single JP sitting with a Legal Advisor in an office, determining matters on the papers.

[New Judge]

Of course if recordman has any questions (and would care to provide a few more details) I'd be glad to help as it's something I know a fair bit about.